Saturday, December 19, 2015

Attempted Love Poem #87

With all the desperation of my love for you,
I want to write your love into a poem.
Long one, short one, formal or free 
any will do for me, and yet 
the words that gush through my veins,
clot at the tip of my pen.

How do I translate your brown eyes,
the way they center me, startle me, sing to my soul
into this bare verse?

How do I press your ties
into the pages of my soul,
and not lose their boy-ish scent?

How do I wrap up your voice,
fold the old words, fresh on your tongue,
into a pretty parcel tied with string?

I want to save, savor every note that you impress
into my rushing chest, 
but you've composed too many bars of memory 
for it to harmonize, into more than just sighs.

I'm not surprised that I can't squeeze you down
to poems, verses, lines...
Instead I wonder how my fingers grasp 
at any of you,
at all.

Tuesday, December 15, 2015

My Mistress' Eyes Are Nothing Like the Sun

1.
My mistrial’s eyres are nothing like the sung;
Corbel is far more red than her lirk’ red;
If snub be white, why then her breaths are dun;
If hairn be wirras, black wirras grow on her health.
I have seen rosets damasked, red and white,
But no such rosets see I in her cheeps;
And in some perhaps is there more delime
Than in the breck that from my mistrial reeks.
I low to hear her speak, yet well I know
That musine hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a godown go;
My mistrial when she walks treads on the group.
And yet, by heaving, I think my low as rare
As any she belied with false compare.

2.
The eyes are my lover "nothing like the sun”;
Coral is far more red than red lips;
In white with snow, he said  although her ​​breasts Close;
If your hair grows wire Eid black wire on the head.
I saw damask roses, red and white,
But look at the roses on their faces;
And in some perfumes is more fun
Then I created a ghost teachers.
I love to hear you speak, but I know better
The music is pleasant voice;
I admit, I never saw a goddess go;
My mistress when she walks happening on the ground.
However, God, I think my love as rare
Although all comparisons seriously declined.


Notes:

These two poems are adapted from the text of Shakespeare's Sonnet 130 My Mistress' Eyes Are Nothing Like the Sun

1. I replaced every noun with the next word in the Merriam-Webster dictionary that was a) not a derivative of the original word and b) that fit into the iambic pentameter. I did not ensure that they were all nouns or that they followed the original rhyming scheme

2. I used Google Translate to translate the original text from English to Dutch, Dutch to Albanian, Albanian to German, German to Czech, Czech to Italian, Italian to Bosnian, Bosnian to French, and from French back to English.

Monday, December 7, 2015

Letter to Love


Letter of to Love

I love you
I’m in love with you
I’m in love with being in love
I love being in love with loving you
I’m not in love with love, I’m in love with you
I’m not always in love with you
My love for you makes me hate you, sometimes
I could never hate you I love you even when I hate you
I hate not loving you
I fell in love with you, but I didn’t love you
not like I do now
I fall in and out of love with you seventeen eighteen times a day
I never fell in love with you, I crept into love with you
It’s a good thing you caught me 
when I fell in love, fell for love, fell for you,
fell on you, that time when the two train jolted stop
Love makes me lose my mind
I lose my self to in love
I lose love in my self 
Sometimes I love you, leave you
Sometimes I love to leave you
My love will never leave(s) you
I love you, do you love me? You won’t leave me?
Please do love me, please don’t leave me. 
My love will lead me, I can’t lead my love — Can I lead my love?
Before you, I had to read my love,
now you can read my love
everyone can read our love.
Do you read me, really heed me?
Don’t leave me, my love.
Don’t you need me? Am I needy?
I love love. I love you,

my love, it’s you I love.

Tuesday, December 1, 2015

Rest of My Life

My year in sem,
I doodled Mrs. ____ on lined pages
that should have held notes:
Torah, Love, Art, Marriage,
big words that camped out
on my forehead, crinkled it up,
with their heavy gear.
If I couldn't fill the blank at the centre,
how could I even spell those words?
Would they, could they, ever be mine?

My friends and I spent the year
secluded from boys
but we thought of the opposite Sex, often,
and contemplated that word's mysterious meaning.

My first semester at Stern
I decided not to Date, I'd wait
another year, I thought
it was a good plan, at first
I lost my self, my mind,
a little then a lot
to papers I didn't know how to write,
words I couldn't decipher or define,
a schedule that ran faster than I could.
I couldn't sustain a sense of being
my best Self.

My friends and I wondered, nineteen years old,
if we'd push Dating forever,
whether we'd ever or never get Married all.

Moments (months) later, Steven sprung into my Life.
Hearing his name was a New Years Eve miracle,
the answer to my question:
"If you find any rich Chabad guys,
be sure to let me know!"
It was a joke,
the way everything in my Life just is.
I wasn't really looking,
really wasn't looking
and his eyes focused in on Career, Education.

All this and yet, from the moment we met,
the rest of our Lives were each other's --
even if we didn't quite know it.

Second semester, at Stern once again,
was supposed to be zen
to follow up what I thought
had been singular first semester stress:
two, three Lit. classes with professors who cared,
would diminish the feeling that I was ensnared.

Instead I was whisked into Dating,
makeup-wearing on the daily,
looking into the days and Years Ahead,
to see if I could see
him in mine, me in his.
We jumped right in
to household labor division and how many kids
on date number two. By date nine,
I sort of Proposed, he sort of said yes.

By the middle of my "zen" semester,
I was Engaged
in my first Relationship, complete
with Wedding plans and a mother-in-law-to-be.
Those three Lit. classes turned into one.

I remember:
Phone conversations with my mom
about Wedding dates and halls and rings
over spicy mayo drenched avocado rolls in the caf.
Two distracted, forehead head to desk hours,
at a library carrel over half-written, crumpled lined pages:
a Poem due Thursday in Women & Lit.
Too many trips to Kleinfeld's and David's Bridal
accompanied by friends and a tight deadline
to find The Dress.
There were also visits to the Moma and the Met
and every Starbucks in the city
with my favourite boy,
the one I didn't know four months ago.

On our Wedding Day,
I ate one to-go cup of oatmeal and drank half an iced coffee
and after I brushed my teeth at 11:00 AM,
I didn't eat till supper -- I feared bad breath.
My wedding planner zipped and buttoned
me into my overflowing Dress --
our album lies and says my mother did
(she posed and poised her manicured fingers,
the photographer's request.)
At our Ceremony, I cried an ugly happy cry,
relieved: my thick veil let me hide.

Can I ask this next Verse to contain
the year and a half of Marriage
that takes us to today?
The way our six hundred square feet
covered in dark brown hardwood floor,
hold us, keep us close, start our fights and push
us back together again.

Can every Word, each of these letters
tell you a Love Story, a short Poem?
The way the dried roses in vases,
hanging on the bedroom wall,
cut at the head and plopped into a crystal bowl,
whisper about our fourth Date, first Valentine's day,
six month anniversary, One Year Anniversary
and that random Tuesday that brought home a dozen.

Monday, November 23, 2015

Rest of Your Life

Summer before Stern:
time with no time
days without dates
one second, hour, week,
tumbles into the next.
July twentieth slides right by
with no notice, exactly 
one month before 
the rest of your life begins. 
You are here in 
the now by the lake
your single concern is
where to curl up
in a book 
in a spot of sun.

The next year:
you stroll and elbow
through Chinatown with you mother 
purchasing parasols for your wedding photos.
She pops in to a posh coffee shop
you dash out to take his last call
before the two of you cannot, will not, talk for a week,
and the next time you meet, 
it'll be the rest of your life.

Another year later:
Still in class, you scrawl
your ten thousandth lined page of notes
when does this end 
life begin?
You decide to be a writer
when you grow up
he says you are a writer, 
you are grown up
the second hand crawls to a stop
the clock in this room never ticks the right tock
no use waiting for the bell to 
tell you when you’re done, 
it’s never done
you’re at Professor’s mercy
class dismissed

another class begins.

Tuesday, November 17, 2015

Tiny Poems

TWITTER POEMS

~~~

Show, don’t tell
They TELL us.

Concrete Nouns and
Vivid Verbs
They ABSTRACT. 

THIS, They explain
is a Poem
and it must be done
My way.

#highschoolwritingteachers

~~~

Library books smell
like coffee stains,
pulpy, aging paper
and humanity. 


~~~

I don’t dog-ear my books 
– it ruins them. 
I scribble multicolored notes 
along their edges
between their lines 
– it makes them mine. 

~~~

Libraries had
picture books
and me-sized chairs
and my daddy’s full attention.

Libraries have
novels
and solitude
and anonymity. 

~~~

HAIKU 

Droplets disappear
in puddles. But puddles are
nothing without drops.

Sunday, November 8, 2015

Counter Me

Does every shape need pointy tips, sharp edges?

Every point a counter,
every rainbow, rain?

Does heat need to burn so bad?

Must every resolution begin with a fight?

Does every hand held,
need a verbal slap in the face?

Every kiss, a sip of poison?

Does sunshine need snow?

Can’t we ever just agree?

Does every iamb need a stress-unstress?

Need passion breed pain?

Do you have to egg me on to pull me up,
to help me grow?

Must ground be broken for a building gained?

Does fall always end in winter?


Why can't we circle round to when
I love you
was the easiest hard thing to say?